打卡记(0319)

图片 1

图片 2

UBER打车

莫斯科的taxi

前些天,美团网突然发布起初做网约车工作啦。

大马的taxi,字母拼法是teksi,发音和乌克兰(Crane)语也近乎,很容易通晓。在雅加达,这种红白相间的teksi相比较宽泛,是经济型出租车;还有一种是全色的,比如全蓝或全黄,是华丽出租车,价钱不一致。

第一次选用美团打车的用户都能免15元。我后天刚用的滴答打车,免10元。原来牛B哄哄收购UBER中国的滴滴打车,突然陷入与野蛮人的乱战。

约翰内斯堡出租车也分“打表”(meter)和一口价。通常在大商场(比如KLCC)、商旅、交通枢纽(比如KL
Center)一口价是广泛的。外国游客初来首尔,日常都被一口价了。华沙市中央区域相比小,往往步行15分钟能到的离开,因为不认识路,就被一口价30令吉(相当于50人民币),是很蛋疼的一件事。

我们在炎黄国内都了然滴滴打车,而海外普遍采用UBER。在大马首尔,5年前,我就观察华人出租司机熟练地同时操作几部无绳话机接单。而小黑们仍旧沉溺于泊车在KL
Center拉客。所以,勤劳的炎黄子孙在哪儿都能成功。


“成功”这一个词翻译成马来语是”杰伊(Jay)a”,大马人仿佛蛮喜欢这么些词的,到处可见
xx-杰伊a,比如Putrajaya(太子城),这是马来亚总理办公室的地点,离马德里国际机场不远,有轻轨快线可以到。Putrajaya也翻译为”布城”,我有一位大马朋友告诉我,是”王成功”的意趣。那么”郑成功”怎么翻译啊?

Pada sebelah petang setiap hari, dari pukul empat sampai pukul enam
ialah masa untuk bersukan.

图片 3

天天中午,从4点到6点,是活动的岁月。

Putrajaya

Di Universiti kami ada bermacam-macam permaian.

二零一八年自己在首尔第一次采取Uber,用的是私车,接我的是个马来族年轻小伙子,还留一把小胡子。话不多,但挺可爱的。车也就是本地车,不过一口价,不打表,却比打出租车便宜好多。

在大家的大学里,有各样各个的移位项目。

本身下载了Uber海外版,不知何故不可能正常使用,是让外人帮自己打的。下次再试试。

Kegemaran kami juga berlainan.


我们喜欢的运动也不雷同。

Helo, Yang Ming, mari kita pergi main bola!

Ada yang suka main bola, seperti bola keranjang, bola sepak dan bola
tampar.

您好,杨明,我们去玩球。

一对人喜爱球类运动,比如:篮球,足球和排球。

Bola apa nak kita main?

Ada yang suka main pingpong dan badminton.

咱俩玩怎么球?

有的人爱不释手打乒乓和羽毛球。

Bola keranjang.

Ada juga yang gemar akan atletik.

篮球。

再有的人喜爱田径。

Saya tak suka main bola keranjang. Saya nak main bola sepak.

Mereka itu biasanya berlatih lompat tinggi, lompat jauh dan berlari.

我不爱好打篮球。我想踢足球。

她俩平凡磨练跳高,跳远和跑步。

Janganlah main bola sepak. Permainan ini sangat berbahaya.

Kawan-kawan yang kuat tenaganya suka melempar cakera, bom tangan dan
lembing.

不要踢足球。玩这么些很惊险。

爱人们扔铁饼,手榴弹和标枪。

Ah, awak ni pengecut.

Temasya sukan sering-sering diadakan di universiti kami.

啊,你这一个窝囊废。

我们大学平时举行运动会。

Janganlah mengejek orang! Kan kita selalu lihat orang tercedera waktu
main bola sepak?

Kami semua dengan aktif mengambil bahagian dalam pertandingan atau
perlumbaan dalam temasya sukan.

无须作弄别人! 大家踢足球时连连相会到有人受伤吗?

俺们都积极参预比赛或运动会。

Yalah, tapi itu cuma kerana ada orang main secara kasar.

Selepas makan malam,  ramai kawan suka bersiar-siar di dalam atau luar
kampus.

是的,但那是因为人们踢的很粗鲁。

晚餐后,许多对象欣赏在高校内外散步。

Saya boleh ajak kawan -kawan lain main bersama-sama.

大家可以邀请任何朋友一起玩。

Minta maaf, lain kali saya nak main badminton bersama awak.

抱歉,下次自己想和您一起打羽毛球。

Kalau begitu kita bertanding satu sama lain besok petang.

假使是这样的话,先天夜间大家一齐去比赛呢。