尘世烟火味

村上答:

图片 1

本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/21/113100

图片 2

足球我也就是在伊斯坦布尔奥运会的时候看过几场较量吧。还有就是住在赫尔辛基的时候去看过尤文图斯的比赛。除这之外就从未有过在比赛现场看过足球。说起来,我爱不释手的是棒球这种「松弛」的感觉到。比如说,交换投手的时候我们都能稍微闲下来。足球的话在较量中间总是无法放松吗。

村上春树敬上

   
高校所说是读书重地,不应当放这一个阿婆大姑带着孩子来玩的,但,体育馆上,少了这些挥洒汗水的青少年,少了那个每日可能砸到人的足球,不觉得啊?没有了拥堵的,喊叫声,

我知道村上先生喜欢棒球,但是老实说,我更欣赏足球。
二零一八年的足球世界杯我还特别到巴西去看了,当时慨叹再没有其它活动可以像足球那样能让海内外的众人这样狂热了吧。
自家认为最近在日本如同也是足球比棒球的人气要高。
喜爱棒球的您对此像那样足球人气攀升的景色怎么想?
依然可能你也有去看足球竞赛?

(がり、男性、28岁)

   
因为要条件清洁,所以,菜贩子都有了自己独家的菜摊,确实很清新,但,不认为呢?人们都不拥挤着,呦呵着,讨价还价了,这嚷嚷声中,叫卖声中,涌出了人烟味。

选译自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com

读者问: